When I first moved to Slovenia I was eager and curious to learn more about the country’s history, people, culture, customs and more. At that time, however, books on Slovenia were very few and far between, almost non-existent, other than lengthy, history-heavy books that (almost) require a degree in ‘Slovenology‘ to understand.

Since then, a book titled ‘Slovenology‘, written by an American living in Slovenia, has actually been written, and I enjoyed reading Erica Debeljak’s self-penned memoir Forbidden Bread, but thereafter the list of what I deem ‘readable’ books on Slovenia dried up. That is, until now!

I was therefore delighted to discover a new book about Slovenia, written by a fellow Brit, Sam Baldwin, titled Dormice and Moonshine. I was even more delighted when Sam got in touch with me recently and we sat down together in Radovljica for a chat about what attracted us to Slovenia and life as an expat here.

When not working or hiking-cycling in summer, I like to find time to read, preferably outdoors. There are numerous viewpoints with benches in and around the old town centre of Radovljica, which are ideal for relaxing, soaking up the views and reading. In the heat of summer, there’s nowhere better than the tree-lined avenue in Radovljica’s park.

For the ultimate view, head to the viewpoint at the end of historic Linhart Square, from where there are wonderful views of the Jelovica plateau, the Lipnica valley and further towards the Julian Alps with Mt. Triglav at the helm.

Another of my favourite viewpoints is located in the public car park between Gostilna Kunstelj and the old town centre.

Now, back to the topic of Dormice and Moonshine! I read the first few chapters in one sitting and can honestly say it’s by far my favourite book on Slovenia, not least because, like me, Sam fell in love with the country mainly due to its wonderful nature and various peculiarities, of which dormice and moonshine are among them! The tale of how he and his brother discovered Slovenia and how they ended up buying a sausage-curing hut, and what followed, is thoroughly entertaining. His encounters with ‘Mr. North’ and the ‘Wine Cowboy’ had me giggling out loud and are a ‘must read’! The only other book(s) that have had that effect on me are by Bill Bryson. So, if, like me, you are a Bryson fan, it’s safe to say you’ll enjoy Dormice and Moonshine.

Why the title Dormice and Moonshine? Well, that would be giving too much away, so you’ll have to order a copy and read it for yourself to find out!

With summer in full swing, and 30 degrees temperatures to boot, here are some additional ideas for how and where to keep cool in the heat!

It’s always cooler atop a mountain, well, other than when there is an inversion during winter. So, hiking, particularly in forested areas, is a great way to escape the worst of the heat. But do take clothing with you for all four seasons, as it’s not unheard of to need hats and gloves in the mountains, even in mid-summer, as the temperature and conditions can change very quickly.

Or set off on one of the many theme trails in and around the Radovlijca area, such as the Grabnarca Waterside Nature Trail.

Radovljica’s renovated Olympic swimming pool, which is open-air during summer, as well as the Kropa swimming pool are particularly popular with children at this time of year.

In nearby Tržič, you can descend into the Dovžan gorge, where you follow the course of the Tržiška Bistrica stream for a short distance, and can take the chance to cool off in the refreshing (read: freezing!) water!

But I must end with a word of caution. This year there have (already) been a record amount of rescues in Slovenia’s mountains, many of which have involved tourists who are very poorly equipped and/or have underestimated the mountains or overestimated their abilities. Please don’t be one of them! All the mountain rescuers here are volunteers. Do your homework before setting off. Check the forecast. If you are going on a long hike, or a multi-day hike, be sure to take clothing for all four seasons, as the weather can change very quickly. BE PREPARED!

© Adele Gray