Taste Tepka Pear Perfection at Vila Podvin

The tepka pear is a rare variety of pear that is only grown in a few areas of Slovenia and, in recent years, has been coming back into popularity largely due to its unique flavour and versatility.

Flying the flag for the tepka pear is one of Slovenia’s top chefs, Uroš Štefelin, at Vila Podvin. Uroš’ ethos of cooking is based on using local ingredients to give traditional Slovene food a modern twist, thus, incorporating tepka pears into his dishes fits the bill perfectly.

12924607_1055621994511620_3629632656492390110_n

Curious to find out more about this rare pear, and, of course, taste it, I went along to Vila Podvin in Mošnje last week (luckily for me it’s only a few kilometres from where I live!) to try an entire menu based around tepka pears, with the aim of helping to spread the word about this gem of a fruit.

In their natural form, as seen below here on the left, one could be forgiven for thinking that the brown inside of the pear means it is rotten, but this is quite normal, though, for my taste at least, the texture is a little gritty. The tepka pear seen on the right below is the dried version and, and, as is the case with many fruits, drying or cooking them makes the flavour far sweeter and more intense.

cimg2351

The tepka pear works equally well in sweet and savoury dishes – all that is needed is a little imagination, which Uroš has in spades! So, if you’d like to get to know this interesting little fruit, read on, and, if you like what you see, be sure to pay a visit to Vila Podvin to try some for yourself!

If you opt for the tepka-based menu, you can expect your table decoration to be tepka-based too!

14448983_1195797713827380_6558383087345365871_n

Menus at Vila Podvin are seasonal and based on locally available ingredients so, although there is usually always something tepka-based available, if you want the full tepka works, then be sure to book ahead!

The first of the 6 course tasting menu I devoured was beef carpaccio with sliced cooked tepka pear and horseradish mayonnaise.

cimg2340

Next up was barley risotto with tepka pear, horseradish and goats cheese.

Vila Podvin also has its own in-house pottery workshop in the entrance lobby. The unique plates and bowls in/on which the food is served are designed by the house artist, Barba Štembergar Zupan, who transforms clay into Podvin ceramics decorated with motifs of Ljubno potters. It’s this attention to detail, both in the food and presentation, that makes all the difference.

cimg2342

Although Vila Podvin is a superior-quality restaurant with a renowned head chef and excellent and knowledgeable waiting staff, the atmosphere is pleasantly relaxed and intimate and doesn’t feel in any way stuffy or formal. So, if you want to go into the kitchen, just ask – as I did!  I was just in time to see my third dish being served up!

cimg2348

Carniolan sausage, otherwise known as Kranjska klobasa, with tepka, served with plum jam with mustard seeds.

cimg2349

The next course was pasta filled with goose liver and tepka pear with a clear mushroom broth.

cimg2353

The final savoury dish was saddle of roe deer on a base of red polenta with tepka pear, black walnuts with berries and a honey sauce.

cimg2355

Fortunately I still had room, just about, for dessert – which is always my favourite part of every meal! A deconstructed apple strudel with tepka pear ice-cream – delicious!

cimg2359

The final icing on the cake was the dried, soaked, succulent chocolate-covered tepka pears, which I opted to take home!

cimg2366

You can also buy tepka pear treats to take home, including fruit juice, liqueur, and sausages, and there is a chance to sample them at the monthly Vila Podvin local market. Read more here – https://adeleinslovenia.com/2016/09/05/shop-locally-at-radovljicas-farmers-and-craft-markets/

Find out more about Vila Podvin, which is also one of the participating Taste Radol’ca restaurants and will this year host the opening event at the end of October, here – http://www.vilapodvin.si/EN/

© Adele in Slovenia

 

Shop Locally at Radovljica’s Farmers and Craft Markets

Radovljica now boasts two monthly local markets, where you can buy direct from farmers, producers and local craftspeople. As anyone who has ever shopped at a farmers’ market will know, it’s a lovely, relaxed way to shop; safe in the knowledge there are no food miles involved, no added nasty additives etc., and, at the same time, you are helping to support the local community. So, a win-win all round!

The monthly Vila Podvin local market takes place on the first Saturday morning of each month in Mošnje near Radovljica. It is something of a mixture of a farmers and craft market, where you can buy locally produced food and other handmade products.

vila podvin trznica2

The market is always popular and, of course, the fact that it is held in the beautiful gardens of Vila Podvin, where one of Slovenia’s top chefs, Uroš Štefelin, conjures up delicious and creative dishes, is also a factor, as is the added bonus of being able to stay after the market and enjoy a specially prepared lunch, made using products available for sale on the day. And if you’d like to enjoy a tipple too, there are also 5 well-appointed double rooms available, located in the previous stable area of the building, with views of the (sadly) long-abandoned Podvin Castle.

vila podvin vrt

Uroš’ ethos is on using forgotten local ingredients, such as tepka pears – a variety of pear that only grows in this area of Slovenia – to create new dishes in his own distinctive way. At the local market there is also a chance to try these unique sausages made with tepka pears.

vila podvin klobasa s tepko

What is on offer at the market varies from month to month, but as a general rule you will food items such as find fruit and vegetables, cheese, jams, flour, cordials, eggs, dried meats etc.

Vila podvin trznica

As well as non-food items such as jewellery, trinkets and other homeware goods.

vila podvin trznica3

Vila Podvin is one of the participating Taste Radol’ca restaurants, the focus of which is on using local ingredients, and about which you can find out more here – http://www.radolca.si/en/taste-radolca/

Find more information about Vila Podvin here – http://www.vilapodvin.si/EN/

The other market, and a welcome new addition, is the small farmers’ market held on the 2nd Saturday of each month, from 9am to 1pm, at the building known as Sarčeva hisa, next to the library in Radovljica. The next such market will take place this Saturday 10th September.

© Adele in Slovenia

Spas, Caves, Eats and Other Rainy (and Not So Rainy) Day Ideas!

Anyone visiting Slovenia in the last fortnight might be forgiven for thinking it rains here a lot! Please be reassured, however, that this much rain in June is not the norm. In the 9+ years I’ve been living here, I don’t think I can remember such a prolonged period of wet weather at this time of year. It really is turning out to be a strange year, weather-wise. After having very little snow during winter, we then had snow in late-April, and now, in the second-half of May and early June, it seems to be April! It’s been either raining torrentially or the clouds have been looming ominously, making it frustratingly difficult to go anywhere too far from home.

The good news is that it’s set to improve soon, just a couple more days of these storms then hot, dry weather is headed our way, yippee! In the meantime, I thought I’d share some of my ideas for how to spend rainy, as well as not so rainy, days in the Radovljica area and elsewhere in Slovenia.

VISIT A SPA

It doesn’t matter what the weather is doing outside if you are inside getting wet anyway! All of Slovenia’s thermal spas feature indoor and outdoor pools, saunas, jacuzzis and modern wellness facilities, offering something for all the family. You can read plenty more about spas and the facilities here and read some insider tips from me, here – https://spasinslovenia.com/

banner-spas-in-slovenia-by-adele-2

DELVE INTO THE MAGICAL UNDERWORLD IN CAVES

A visit to one Slovenia’s caves, such as Postojna Caves or the UNESCO-listed Škocjan Caves, is ideal whatever the weather. There are over 9,000 caves in Slovenia, though only a small number of these are open to the public. The temperature in the caves is constant year-round so it really doesn’t matter if its snowing or there’s a heat-wave! All of the caves are fascinating and unique, and the current phenomena of the newly-hatched ‘baby dragons’ at Postojna Caves provides an additional reason to visit. Read more here – https://adeleinslovenia.com/2016/06/01/the-phenomenal-postojna-proteus-phenomena/

Underground river Pivka in Postojna Cave_photo Iztok Medja for Postojnska jama

VISIT, TASTE & DRINK RADOVLJICA

Rainy days always bring an influx of visitors to the Radovljica area as the small town packs in quite a few sights of interest. You can visit the Lectar Gingerbread Workshop, the Museum of Apiculture, the Šivec House Gallery, and the Beekeeping Education Centre of Gorenjska. More here – http://www.radolca.si/en/

Lectar - workshop&museum4

I don’t know about you, but this miserable weather makes me want to eat, eat, and then eat some more! The participating Taste Radol’ca restaurants all offer home-cooked, and locally sourced and produced food. Or why not visit the Sodček Wine Bar for a wine tasting session. More here – https://adeleinslovenia.com/taste-radolca/

10982079_873359362707281_3075502047712497002_n

 

LISTEN TO SLOVENE FOLK MUSIC AT AVSENIK

Visit Avsenik in Begunje na Gorenjskem – home to the world-renowned legendary Avsenik music – a popular style of folk music. There are regular live events, festivals and workshops, and you can also visit the gallery and museum. More here – http://www.avsenik.com/en

TAKE IN SOME CULTURE AT SUMMER MUSEUM NIGHT

There are hundreds of museums and galleries in Slovenia and a lot of attention is placed on culture and cultural-related events and activities. Next Saturday, 18th June, is Summer Museum Night, when, from 6pm until midnight, museums and galleries throughout the country offer free entrance and host special events. More information here – http://www.tms.si/PMN/?page_id=67

13391436_1254815417862725_8796467594062826276_o

GO SHOPPING

Admittedly, I’m not a fan of shopping, particularly large shopping centres and especially when on holiday in a place where the great outdoors is so ‘great!’ So when I say ‘shopping’ I don’t mean traipsing round clothes shops, and getting hot, bothered and irritated in changing rooms (or is that just me?). Instead, when on holiday, I prefer to browse craft shops, visit local markets, buy and try local produce, and try to find unique buys. I particularly like foodie events such as Odprta Kuhna (Open Kitchen), which takes place every Friday (weather permitting) in Ljubljana. Closer to home at Vila Podvin in Mošnje a market takes place on the first Saturday of every month from 9am-noon, come rain or shine. You can meet local producers, buy food and non-food goods, and enjoy a delicious lunch cooked by one of Slovenia’s top chefs, Uroš Štefelin. More information here – http://www.vilapodvin.si/events

13315217_1099312450142574_3689530167458356188_n

 

I hope to have provided some ideas and inspiration, after all, the weather may mean some plans have to curtailed but there’s always plenty more to see and do until the next sunny day comes along!

© Adele in Slovenia

 

 

Seriously Scrumptious Štruklji!

It’s kind of difficult to describe štruklji, and when reading menus there are all manner of descriptions that get lost in translation –  the majority of which certainly don’t do them justice! I love them and was therefore even more delighted when I recently saw that Draga Inn, which is among my favourite local restaurants, and which already makes great savoury štruklji, has now added a new range of sweet štruklji to its menu, which can also be bought to take home.

It didn’t take me long to go and try them out for myself, especially since chocolate is involved! Oh my, are they good, if you like štruklji, you simply have to try them! This is the white chocolate version, which was my favourite among the new varieties, though the walnut one came a close second!

Draga struklji bela cok

Štruklji are made using a light dough, of which there are many variations but the most basic ingredients are flour, water, a dash of oil and a pinch of salt – some doughs also contain egg. Once the dough has been allowed to rest it is rolled out, filled, wrapped in a soft muslin cloth, then boiled, or occasionally wrapped in foil and baked.

They can be eaten either as a side dish, instead of potatoes, rice etc., as a main meal in itself, or sweet versions as dessert.

The most common type of štruklji are filled with skuta – a type of curd cheese (not cottage cheese as it is invariably translated). At Draga Inn the savoury version are served as an accompaniment to their delicious venison goulash, which I can also highly recommend.

Draga struklji 1

Of course, the quality varies, as does the ratio of dough to filling. Sometimes they can be somewhat bland and dry, but the ones at Draga Inn have a perfectly light dough with a very generous amount of filling and are anything but bland. It was impossible to choose which one(s) to taste, as they all looked and sounded so delicious, so I just tasted all the new flavours – blueberry, walnut, white chocolate, and dark chocolate – and left both very content and fit to burst!

Draga struklji tem cok

Draga Inn is one of the participating Taste Radol’ca restaurants, where the emphasis is on using local ingredients, and these štruklji are no exception. Read more here – http://www.radolca.si/en/taste-radolca/

Draga sruklji oreh

Draga Inn is located at the end of the Draga Valley, in Begunje na Gorenjskem. The valley is a very popular starting point for hikes in the Karavanke mountains and en-route to the valley you can visit the ruins of Kamen Castle.

radolca 2012

You can find more information about Draga Inn here (note that the website is currently being reconstructed) – http://www.gostisce-draga.si/

Until the expiry of the offer on 8th June, you can also use the Adele in Slovenia Discount Card at Draga Inn. Even more reason to go and try the delicious food! More here – https://adeleinslovenia.com/contact/

© Adele in Slovenia

Let the Train Take the (Chocolate) Strain!

As anyone who has been to any of the previous Chocolate Festivals in Radovljica will know, the event is VERY popular and becoming more so every year. And, if you haven’t yet been, then it’s time to come and see what all the fuss is about!

So, this year, why not visit the Chocolate Festival by train, eliminating the stress of trying to find somewhere to park, and also the ‘chocolate fun‘ will begin from the moment you step onto the train.

A special heritage train will operate on Sunday 17th April, leaving Ljubljana at 10.45, arriving in Radovljica at 12.04. On board the train there will be entertainment, and, of course, chocolate!

muzejski_vlak_press

The return train leaves Radovljica at 15.47, arriving in Ljubljana at 17.11. So, that means more than 3-and-a-half-hours of chocolate indulgence in Radovljica!

Luckily for me I live in Radovljica so I only have a 5 minute walk to be in chocolate heaven, however, I’m quite tempted to take the train, just for the experience!

Poster image 2

There are also a number of additional bargains and offers at the festival for those who arrive by train, including:

  • Chocolate from the Guinness World Record chocolate bar for just 4 coupons – instead of the usual 5
  • Kunstelj cake pops (seen below) for 2 coupons each – instead of the usual 3
  • 10% discount on the purchase of bottled wine at the Sodček wine bar – located at the entrance to the old town centre
  • Free guided tour of the Lectar Gingerbread Workshop
  • Reduced-price entrance to the Museum of Apiculture and the Municipal museum – payment with coupons

CIMG8542

More information about the special train (it seems, currently only in Slovene!) here – http://www.slo-zeleznice.si/sl/potniki/izleti-in-prireditve/z-muzejskim-vlakom-na-festival-cokolade-v-radovljico and about the festival (in English) here – http://www.radolca.si/en/what-to-do/events-1/chocolate-festival/83/309/

Of course, taking the train isn’t just possible during the time of the festival, but all-year round you can visit Radovljica by train. The railway station is located just metres from the historic old town centre and the journey from Ljubljana, which takes just under an hour, offers great views and a relaxing way to travel. More information here (this time also in English!) – http://www.slo-zeleznice.si/en/

© AdeleinSlovenia 2016

 

2 Records and a Rant!

Rather an odd title for this week’s blog, you might think. I’ll start with the ‘records’ and get on to the ‘ranting’ later!

The first of the ‘2 records’ refers to this year’s Radovljica Chocolate Festival where, in addition to a full programme of chocolate tasting and other chocolate-related entertainment, there will be an attempt to break the Guinness World Record for the largest ever chocolate bar.

The current world record was set in 2011, with the largest bar weighing a whopping 5,792.50kg (probably equating to about my average annual consumption of the stuff!). It was produced by Thorntons Plc (UK), who just happen to make one of my favourite kinds of chocolate in the world. Any friends or family visiting from the UK are always instructed to bring me some!

4982148661_e4f0d90ede_b

So, it will take some doing to break it – the record I mean, not the chocolate bar! Though, one does wonder how on earth they are going to divide it up into manageable chunks! The full programme for the festival, which takes place from 15 – 17th April, is almost complete, so there’ll be plenty more about it here, and on the festival website, in the coming weeks – http://www.festival-cokolade.si/program/

That’s not all on the subject of record-breaking. The 2nd of the ‘2 records’ refers to the record-breaking weekend at Planica. I wasn’t among the crowd as unfortunately, despite being offered a ticket, a problem with my ears means that I’m unable to withstand loud noise and Planica is a synonym for loud noise with hooters, claxons and the masses of highly enthusiastic fans cheering on their heroes. However, since there was such widespread media coverage over the whole 4 days, it was easy to feel a part of the nation’s pride without actually being there.

The combination of fantastic weather, record-breaking crowds, and world-beating performances by the Slovene ski jumping team ensured a winning weekend was had by all. And boy, do the supporters know how to cheer and wave their flags in earnest when it comes to Planica – all 110,000 of them!

Ekipa planica 2016

To crown his sensational season, on Sunday Peter Prevc once again secured victory, to round-off a truly astounding year which saw him amass 15 wins, 22 podiums and a new record of 2303 points to become the overall 2016 FIS ski jumping champion. I think it’s fair to say that there isn’t a single Slovene who isn’t proud of him! In Sunday’s competition, Slovenia’s Robert Kranjec took 2nd place, whilst on Saturday the Slovene team were second in the team competition.

Prevc planica

Now, moving onto the ‘rants’ – well actually just one rant, and not something I would usually use the medium of blogging to do, however, on this occasion I feel the need, so please indulge me, just this once.

Saddened, disgusted, horrified, angry, these, along with resignation, were my feelings on finding out that a McDonalds is to open in Lesce. In recent years Taste Radol’ca restaurants, amongst others, have been striving to place a focus on eating locally-produced food. In schools too, both here and elsewhere, there has been ever increasing attention on what kids eat.

From my perspective, I thought I’d found a little corner of the world to escape mass corporate globalisation, though, in truth, that’s almost impossible these days. Therefore, to find out that this particular burger chain is opening on my doorstep was a huge upset. Of course, it’s not the first one in Slovenia, but until now they have been confined to larger cities, rather than encroaching in this beautiful part of the country.

What is additionally worrying is its location. Right at the Bled exit from the motorway, which is notoriously busy. Every weekend during the summer there are tailbacks of several kilometres, and this will only add to that, not to mention there will no doubt be ghastly advertising hoardings erected here, there, and everywhere – another of my pet hates.

Sadly, it’s inevitable that it will do well, as those passing on the motorway will stop off for a fast food fix. I’m not trying to be a preacher here, since I’m no saint when it comes to food – pizza, chocolate, cakes etc. are a staple part of my diet. I can only hope, forlornly perhaps, that at least some of you, my dear readers, appreciate quality food over fast food and steer clear! After all, within just a few kilometres, or even less, of ‘that burger chain’ there are a wealth of restaurants awaiting you with delicious home-produced Slovene food. And if the need for a burger really grabs you – as sometimes it does, at least choose one such as this Angus beef burger, new on the menu at Draga Inn, looks delicious wouldn’t you agree?

Vaski burger

So, I urge you, please support local food and restaurants, when visiting Slovenia eat Slovenian food, and don’t let the global giants win!

© AdeleinSlovenia 2016

Archery, Hiking and Taste Radol’ca in the Draga Valley

Even a very rainy Saturday didn’t dampen the spirits of the 150+ archers who came from far and wide to take part in the recent archery tournament in the Draga Valley.

I am often in the Draga valley, as it is a starting point for a number of hikes in the Karavanke mountains, and is also home to Draga Inn, which offers tasty home-cooked, traditional Slovene food. The Inn is one the participating Taste Radol’ca restaurants where you can also take advantage of the ‘Adele in Slovenia Discount Card’. More information here – http://wp.me/p3005k-1oe

On this occasion I actually visited on the day prior to the archery tournament since a) rain was forecast for the day of the tournament itself; b) I wanted to take some photos of the targets and not to become a target myself during the tournament!;  c) I anticipated parking in the narrow valley to be nigh on impossible on the day of the tournament; and d) I wanted to walk up to the Planinca planina highland, 1136m, (seen below) before the next snowfall.

CIMG0389

There is a very pleasant path which runs from Draga Inn, through the forest, past the remains of Kamen Castle, before emerging near the parking area at the Krpin recreation ground in Begunje na Gorenjskem. It was on this path that I first came across the targets and since then, on a number of occasions, I have been back to search for more, as each time I go I discover new ones – which is a real thrill!

radolca 2012

The annual archery tournament attracts teams from Slovenia as well as from neighbouring countries.

20160305_122038

The targets are positioned in strategic places in the forest.

CIMG0399

It makes a great walk, especially with kids, who will love trying to spot the targets! So far I have found 7, though I think there are probably several more.

CIMG0402

If you are visiting the valley for a walk or hike, I’d also recommend a meal at Draga Inn, which specialises in game, trout, and other local and traditional Slovene dishes.

12193715_514225562078125_7267150943857736790_n

© AdeleinSlovenia 2016

Spring Restaurant Week 2016

After a relatively dry and mild December and January, the weather seems to have been playing catch-up for the last few weeks and we’ve been experiencing alternating torrential rain and snow. Operators of Slovenia’s ski resorts will be rubbing their hands with glee as an extended ski season looks a dead cert now, since in the past week in some places there has been up to metre of fresh snow. So, if you are considering a late ski trip, consider Slovenia!

Despite the rain and snow, temperatures have been feeling more spring-like (though it was snowing when I woke up this morning!), there are plenty of spring flowers in bloom, the days are getting longer, and Spring Restaurant Week is here, yippee!

zvoncki spring 2016

Spring Restaurant Week 2016 takes place from 11th – 20th March. There are a total of 86 participating restaurants, and out of the 11 in the Gorenjska region3 of these are Taste Radol’ca restaurants. This is all the more impressive since the Restaurant Week team visit each restaurant to ensure it meets its strict criteria for inclusion, meaning only the finest are chosen.

Restaurant Week takes place twice a year – in spring and in autumn – and the concept is to make gourmet food affordable. Diners have an opportunity to try out some of Slovenia’s best restaurants, with 3-course specially prepared menus available for just 16 euros. It is incredibly popular, so bookings are essential. Since the website is only in Slovene I thought I’d give you a sneak preview of what to expect.

Kunstelj Inn, Radovljica – a choice of 2 themed menus. One is ‘All Things Vegetable’. Below you can see the main course – the 4th generation of Kunstelj štruklji.

Kunstelj 2

The other is named ‘From the Mountains and Forests’. The main course is fillet of mouflon with parsnip mash and kohlrabi.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vila Podvin, Mošnje – Uroš Štefelin, one of Slovenia’s top chefs, will be cooking up delights including carpaccio of rainbow trout with a herb and horseradish mayonnaise

Vila podvin sarenka

Lambergh Chateau & Hotel, Dvorska vas – there are 2 menus, meat-based or fish-based. Note – *this photo is from the 2015 Restaurant Week as photos of the 2016 culinary delights at Lambergh have yet to be released.

lambergh-Luflee-cokolada-mousse-cokolade-dimljen-jogurt-slani-karamel-TR

Now, I just have the tough choice of deciding where to go and how many of the restaurants I can fit into one week!

More information here (in Slovene only) – http://tedenrestavracij.si/restaurant-category/gorenjska/

You can also read more about Restaurant Week here, in English, though it is only about Ljubljana-based restaurants – http://www.inyourpocket.com/ljubljana/Restaurant-Week_73983f

© AdeleinSlovenia 2016

A gift from me to you: Discounts and special offers galore!

To celebrate the momentous (for me at least!) occasion of my blog achieving its 100,000 view, I decided I would like to prepare something special for readers, as a way of a thank you, and also to involve the local community.

Therefore, I came up with an idea and am now immensely proud and excited to introduce and offer you the ‘Adele in Slovenia Discount Card’. The card offers a range of benefits that EVERYONE can take advantage of, regardless of whether you live in Slovenia, or are visiting as a tourist, and even better it’s FREE! As it is a celebration of achieving 100,000 views the special offers will last 100 days – commencing 1st March, ending on 8th June.

kartica ugodnosti adele-1

I pitched the idea to the director of Tourism Radovljica, who liked the idea and agreed to help with printing the cards, and I then set about contacting each of the Taste Radol’ca restaurants, and a few other local companies, all of whom were enthusiastic and generously offered a variety of discounts, special offers, freebies and more.

Here’s the deal. Simply pop into the Radovljica Tourist Office (opening hours – daily 9am – 4pm), where you can take advantage of the first special offer, and pick up your card. There are no strings attached, anyone can get a card, and it can be used unlimited times during the 100 day period.

  • RADOVLJICA TOURIST OFFICE – 5% discount on all purchases + free tasting of honey
  • GRAJSKA GOSTILNA, Radovljica – 15% discount on food bills
  • VILA PODVIN*, Mosnje – A free visit to the kitchen of Uroš Štefelin, one of Slovenia’s top chefs, and a free culinary gift
  • KUNSTELJ INN*, Radovljica – Free dessert when ordering a main course
  • TULIPAN INN, Lesce – 15% discount on bed and breakfast rate
  • LECTAR INN, Radovljica – Free dessert when ordering a main course
  • LAMBERGH CHATEAU AND HOTEL*, Dvorska vas – 10% discount on all hotel services (excluding massage)
  • DRAGA INN, Begunje na Gorenjskem – 10% on food bills
  • NA KLEŽNK, Lesce – 10% on food bills
  • LESCE ALPINE FLYING CENTRE – 10% discount on panoramic and glider flights
  • JOŠTOV HRAM, Podnart – 10% discount on food bills
  • SODČEK WINE BAR, Radovljica – 5% discount on purchases above 30 euros (bottled wine only)

kartica ugodnosti adele-2

So, don’t delay, go and pick up your card today (well tomorrow, from 1st March they are available)!

Here’s to the next 100,000 views….. I hope you will remain with me for the journey – there’s still plenty more to come!

© AdeleinSlovenia 2016

Carnival Time, Celebration Time and My Andy Warhol Moment in Radovljica!

After almost two weeks of spring-like weather, snow was forecast for last Wednesday. However, in the end the snow didn’t quite make it down to ground level, where it instead rained, though snow fell above 800 metres. This will certainly have come as a relief to many of Slovenia’s ski resorts, particularly the lower-lying ones, and those without snow cannons, who desperately needed the snow and is perfect timing with school holidays rapidly approaching and it’s raining heavily today too, so there will be even more fresh snow in the mountains.

On Friday and Saturday last week the wonderful unseasonably warm spring-like weather returned and, when I popped to Bohinj for a meeting, I was amazed to see the bees at this hive so active and so many spring flowers in bloom. You’d never guess it was February, that’s for sure!

Bees S.Vas 5.2.2016-001

Last weekend was a very eventful one, for me and in general!

If, as Andy Warhol said, every one should have 15 minutes of fame, then mine came on Friday when the the tourism programme Na Lepše was dedicated, in part, to me and the success of my blog. Ok, it wasn’t exactly 15 minutes and it’s hardly fame, but I consider it recognition at least and I’ll take that! It was filmed in my home town of Radovljica – at the Tourist Information Centre, the viewing area with magnificent views of the Julian Alps and the Jelovica plateau, in the medieval old town and at the Lectar House of Tradition. Despite being rather nervous I must admit I was rather pleased with the outcome and also the response from readers of my blog. Here is the link to the programme which is, of course, all in Slovene, but even those viewing it outside of Slovenia will hopefully enjoy looking at the pictures and maybe it will encourage some of you to visit Radovljica too! (My part begins right after the ad-break, fast forward to 14 minutes).

http://4d.rtvslo.si/arhiv/na-lepse-oddaja-o-turizmu/174386896

On Saturday the pust carnival parade took place through the streets of Radovljica. Carnivals take place throughout Slovenia for pust and although Radovljica doesn’t have its own carnival character such as the kurenti, laufarji and bedalci in other parts of the country, the locals – young and old – always make a concerted effort and the costumes and floats seem ever more creative by the year.

CIMG0429-001

CIMG0414-001

Saturday was also a momentous day for one other reason. It marks the day that my blog had it’s 100,000th view. Wow!!!

Since I knew this time was approaching, though in truth expected it to come in a month or so, I have begun to prepare a special package of offers for you, dear readers, to thank you for your readership, and also to involve the local community – particularly the Taste Radol’ca restaurants. There will be a whole host of discounts and special offers, so watch this space for more details coming very soon!

In the meantime, let’s crack open the champers!

Champagne

© AdeleinSlovenia 2016